Now here is the solution: Drill a smaller hole in the welded fill cap and clean/refill the cartridge. Then put a new fill cap inside the original opening, fits perfect, no disruption of the interior, looks OEM-ish. Following models caps are available: